Το blog Θρησκευτικά προσφέρει στους αναγνώστες του σε ηλεκτρονική μορφή και σε ένα χωριστό ιστολόγιο όλους τους Ασκητικούς Λόγους του αββά Ισαάκ του Σύρου.
Επισκεφθείτε το ιστολόγιο
isaakosyros.blogspot.com
και διαβάστε
Άπαντες τους Ασκητικούς Λόγους,
τις Επιστολές
και ένα σύντομο Βίο του Αββά Ισαάκ του Σύρου
isaakosyros.blogspot.com
και διαβάστε
Άπαντες τους Ασκητικούς Λόγους,
τις Επιστολές
και ένα σύντομο Βίο του Αββά Ισαάκ του Σύρου
Η ηλεκτρονική "έκδοση" όλων των Ασκητικών Λόγων του αββά Ισαάκ υπήρξε καρπός εργασίας πολλών εβδομάδων και ελπίζουμε, συν Θεώ, να αποτελέσει την αρχή μόνο από μια σειρά ηλεκτρονικής "έκδοσης" Πατερικών έργων.
Ευχαριστούμε πολύ όσους βοήθησαν στην προσπάθεια αυτή και με μεγάλη χαρά παραδίνουμε στους αναγνώστες μας τον πλούτο της διδασκαλίας του μεγάλου ησυχαστή οσίου Ισαάκ του Σύρου.
3 σχόλια:
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ! Μας δίνετε εκλεκτή τροφή που τρέφει και ζωογονεί τις ψυχές!
Αν ηταν σε πιο απλη αποδοση η γλωσσα θα βοηθουσε τουσ νεοτερουσ .Eιναι εμποδιο μεγαλο.
Δύο τινά: Πρῶτον, δέν πρέπει νά ἀποδίδωνται τά ἀρχαῖα κείμενα σέ πολυτονική γραφή γιατί καταστρέφονται.
Δεύτερον, στόν παραπάνω σχολιαστή πού θέλει τό βιβλίο τοῦ ἀββᾶ Ἰσαάκ σέ πιό ἁπλῆ γλῶσσα, ἄν δέν τό ἔμαθε ἤδη, τόν πληροφοροῦμε ὅτι ὑπάρχει καί σέ νεοελληνική ἀπόδοση καί μάλιστα σέ πολυτονικό. Ἡ γνώμη μου ὅμως εἶναι ὅτι καλύτερα θά εἶναι τά παιδιά νά μάθουν Ἀρχαῖα Ἑλληνικά, ὅπως μάθαμε ἐμεῖς, γιά νά μποροῦν νά ἔχουν πρόσβαση στίς πηγές, δηλαδή στά ἀρχαῖα κείμενα.
Δημοσίευση σχολίου