1/6/10

«Κοινά σημεία» Ορθόδοξης Εκκλησίας της Κύπρου με το Βατικανό (şi în traducere în limba română)

Σε θλιβερή προσπάθεια ανέρευσης κοινών σημείων Ορθοδοξίας και Παπισμού έχει αναλωθεί ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος ενόψει της επίσκεψης του Πάπα στο νησί. Σημερινό κείμενο που δημοσιεύτηκε στην επίσημη ιστοσελίδα της Εκκλησίας της Κύπρου και υπογράφεται από τον Αριστείδη Βικέτο μας ενημερώνει ότι «Παραμονές της επίσκεψης του Πάπα Βενέδικτου ΙΣΤ’ στην Κύπρο ανοίγει στη Λευκωσία έκθεση εικόνων και άλλων έργων τέχνης με τίτλο «Κύπρος και Ιταλία στην εποχή του Βυζαντίου – Ιστορικές και καλλιτεχνικές μαρτυρίες της Λατινοκρατίας στην Κύπρο» (1191-1571). Την έκθεση που θα εγκαινιάσει ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος θα επισκεφθεί το Σάββατο ο Πάπας.......
Μέσα από την έκθεση, κατά τον αρθρογράφο «τονίζονται ιδιαίτερα οι σχέσεις της Κύπρου με την Ιταλία, το Βατικανό και ευρύτερα το Ρωμαιοκαθολικό κόσμο της Ευρώπης, τις αλληλεπιδράσεις στην τέχνη που αναπτύχθηκαν κατά τους τέσσερις αιώνες της Λατινοκρατίας στην Κύπρο (Φραγκοκρατία 1191-1489 και Βενετοκρατία 1489-1571), παρουσιάζοντας τις ομοιότητες και τις κοινές αποδοχές».
Είναι τουλάχιστον τραγελαφικό στο βωμό των καλών σχέσεων με τον Πάπα που καλλιεργούν οι οικουμενιστές να προσπαθούν να βρούνε «κοινά σημεία» της Ορθοδοξίας με τον Παπισμό. Η πολλά παθούσα από τους Παπικούς Κύπρος όφειλε να υπενθυμίσει στον αιρετικό Πάπα τα εγκλήματα που έχει διαπράξει στη μεγαλόνησο, το υπό των Λατίνων μαρτύριο των δεκατριών μοναχών της Καντάρας το έτος 1231 και όχι «την αναρρίχηση στο θρόνο του Βατικανού του Κλήμη Η΄, ενός Πάπα κυπριακής καταγωγής».
_______________________
’’Puncte comune’’ ale Bisericii Ortodoxe din Cipru cu Vaticanul
Într-o jalnică încercare de căutare a unor puncte comune dintre Ortodoxie şi papism s-a angajat Arhiepiscopul Ciprului Hrisostomos în vederea vizitei papei în insulă. Un text de astăzi, care a fost publicat pe site-ul oficial al Bisericii Ciprului şi este semnat de Aristidi Viketo, ne informează că ’’în ajunul vizitei papei Benedict al XVI –lea în Cipru, se deschide în Levkosia o expoziţie de icoane şi alte opere de artă cu titlul ’’Cipru şi Italia în epoca Bizanţului - mărturii istorice şi artistice ale stăpânirii latine (catolice) în Cipru’’ (1191-1571). Expoziţia, care va fi inaugurată de Arhiepiscopul Hrisostomos, va fi vizitată de papa sâmbătă. Prin expoziţie, potrivit autorului articolului “se subliniază în mod deosebit relaţiile Ciprului cu Italia, Vaticanul şi prin extensie cu lumea romano-catolică a Europei şi influenţele reciproce în artă, care s-au dezvoltat în timpul celor patru secole de stăpânire latină (romano-catolică) în Cipru (francocraţia 1191-1489 şi venetocraţia 1489-1571), prezentând asemănările şi primirile comune’’.
Este cel puţin grotesc ceea ce cultivă ecumeniştii, de dragul unor relaţii bune cu papa, încercând să găsească „puncte comune” între Ortodoxie şi papism. Insula Cipru, care a pătimit foarte mult din partea catolicilor, ar fi trebuit să-i amintească ereticului papă de crimele, pe care le-a făcut în marea insulă, şi anume martirizarea de către latini (romano-catolici) a celor 13 monahi din Kadara, în anul 1231, şi nu “urcarea pe tronul Vaticanului a lui Clement al VIII-lea, un papă de origine cipriotă”.

(trad. I.F.; http://thriskeftika.blogspot.com/2010/06/blog-post_8145.html)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Μπορείτε να δείτε τις προηγούμενες δημοσιεύσεις του ιστολογίου μας πατώντας το Παλαιότερες αναρτήσεις (δείτε δεξιά)