Συνεδριάζει η τακτική Σύνοδος της Εκκλησίας της Κύπρου προ της ελεύσεως του Πάπα (şi în traducere în limba română)

Απαντώντας σε ερωτήματα δημοσιογράφων ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος είπε πως η τακτική Σύνοδος της Εκκλησίας της Κύπρου θα γίνει προ της αφίξεως του Πάπα την προσεχή Τρίτη και Τετάρτη και «άρα θα τεθεί το θέμα (ενν. των αντιδράσεων) οπωσδήποτε».
Ανέφερε, εξάλλου, πως ήδη έχει αποφασιστεί από την προηγούμενη συνεδρία της Συνόδου ποιοι θα υποδεχθούν τον Πάπα στην Πάφο και ποιοι στην Αρχιεπισκοπή......
Sinodul ordinar al Bisericii Ciprului
se întruneşte înainte de venirea papei
Răspunzând la unele întrebări ale ziariştilor, Arhiepiscopul Hrisostomos al Ciprului a spus că Sinodul ordinar al Bisericii Ciprului se va întruni înainte de sosirea papei, în marţea şi miercurea următoare şi „se va pune deci tema (a se înţelege a reacţiilor/împotrivirilor) numaidecât”.
A menţionat printre altele că deja de la întrunirea anterioară a Sinodului s-a hotărât care episcopi îl vor primi pe papa în Pafos şi care la Arhiepiscopie.

(trad. I.F., http://thriskeftika.blogspot.com/2010/05/blog-post_8599.html)